Personlig bokföring utan språkhinder

NÄR CRISTINA VASILESCU flyttade till Sverige för 30 år sedan hade hon en utbildning som civilekonom i Rumänien med sig i bagaget. Till hennes stora förvåning var det lätt att få arbete.

– Jag ringde upp chefen på ett stort företag och fick jobb direkt, trots att jag inte kunde så mycket svenska. Det var helt enkelt lättare att få tag i ett arbete på den tiden, säger hon och skrattar.

Cristina kämpade med det svenska språket och med datakunskaperna, som även det var något nytt på den tiden. 

Sedan dess har det flutit på, och efter att ha arbetat på olika redovisningsbyråer bestämde hon sig för att starta eget.

I dag driver hon Core Redovisning i Stockholm med sex anställda och ungefär 200 kunder. Hon har dessutom fått lite av en egen nisch.

– Många som kommer från andra EU-länder, speciellt från mitt hemland Rumänien, söker sig hit. För dem är det inte så lätt med alla skatteregler, och de tycker att det känns tryggt att jag kommer från samma land, berättar hon.

Samtidigt finns det flera andra nationaliteter representerade på byrån. Cristina berättar att hon har anställda med bakgrund från både Irak, Polen, Egypten och forna Jugoslavien.

– Det är väldigt bra för mig att ha personal som kan många olika språk, säger hon.

HENNES KUNDER ÄR bosatta i hela Sverige, från Simrishamn till Sundsvall. En del före detta stockholmare vill inte släppa henne trots att de har flyttat från huvudstaden. Kanske beror det på att hon verkligen engagerar sig i kunden, och tycker om att vara personlig.

– Jag vil hjälpa kunderna att se fördelen med att ha en redovisningskonsult, och jag blir glad när det går bra för dem. Jag brinner för människor, säger hon.

Förutom att hon erbjuder bokföring, och allt som en vanlig ekonomiavdelning sköter på ett större företag, har hon även börjat satsa mer på rådgivning. Det kan till exempel vara svårt att veta om man gör bäst i att starta ett aktiebolag eller en enskild firma.

– Man ska inte starta en bolagsform utan att först rådgöra med någon som kan förklara. Enskild firma har fördelar och nackdelar, precis som aktiebolag och handelsbolag, berättar hon.

Timpriset ligger på 500 kronor i timmen, men samtidigt kan man minimera kostnaderna genom att göra en del av arbetet själv, menar Cristina.

– Jag tror att det är viktigt att lära sig lite bokföring om man driver företag. Då får man även bättre koll på sin ekonomi, säger hon.